Heilanlage (alias Hayange?)- eine fiktive Kleinstadt in der nordfranzösischen Provinz nahe Luxemburg in den 90ern, die Metallfabrik schloß vor 10 Jahren. Hier verbringen Hacine, Steph und Anthony ihre Jugend, prügeln, klauen Mopeds, hören Grunge, hegen Rachegedanken, fummeln rum, werden Fußballweltmeister, dealen mit Drogen, bis sie reich werden und machen sich über ihre Proleten lustig, „um das Unheil zu bannen, das sich nach und nach von unten her ausbreitete, die hinterhältige Pest.“

Der Autor, smarter Typ mit guter Schreibe, ein Jonathan Franzen mit sozialem Sprengstoff im Gepäck.