Juri, 46 Jahre, Ornithologe, seit 23 Jahren in den USA lebend, besucht seinen im Sterben liegenden Seeman-Vater in Murmansk, Russland, Polarkreis. Dieser bittet ihn herauszufinden, warum Juris Großmutter Klara von Stalins Schergen abgeholt und zu Lagerhaft verurteilt wurde. Juri geht einer Entwurzelung auf den Grund, die nicht ohne sein Verhältnis zum strengen, demütigen Vater der Vergangenheit zu denken ist.
Eine französische Autorin, die tief eintaucht in die sowjetrussische Geschichte bis in das Russland der Gegenwart, die einen Schuld-und-Sühne-Roman geschrieben hat, der Fragen offen, aber kein anderes Urteil zulässt als: hervorragend! Knüpft an die tollen Romane von Petra Hulova („Endstation Taiga“) und Amy Bloom („Lillian Leyb“) an, sowie Ihren gelungenen ersten Roman „Herz auf Eis“.