Leipziger Buchpreis für Europäische Verständigung 2026: 30 Jahre nach seiner Flucht aus dem belagerten Sarajewo kehrt der Autor mit diesem Erzählband in 27 Geschichten in die Stadt zurück. Im Stil eines zeitlosen Klassikers beschreibt er die Dinge des Krieges als etwas Alltägliches und macht die Situation damit in ihrer Außerordentlichkeit umso deutlicher. Kleine Gesten der Solidarität und Zuneigung finden sich darin, von mancher unerhörter Begebenheit erzählt Jergovic mit zurückhaltender Anteilnahme und ohne Bitternis. 3 Erzählungen möchte ich hervorheben: „Schwalbe“, die titelgebende Erzählung „Das verrückte Herz“ und „Philatelie“. Beeindruckend!